Частица 吗 (ma) является модальной частицей, которая ставится в конце предложения для образования общего вопроса (вопроса типа "да / нет").
Конструкция выглядит следующим образом:
Утвердительное предложение + 吗 ?
Пример: 你 吃 米饭 吗 ? Nǐ chī mǐfàn ma? Ты ешь рис?
Разбор: 你 (Nǐ) — подлежащее, обозначает действующее лицо (кто? — ты). 吃 (chī) — сказуемое, выраженное глаголом (что делает? — ест). 米饭 (mǐfàn) — дополнение, обозначает объект, на который направлено действие (что именно? — рис). 吗 (ma) — вопросительная частица, ставится в конце предложения и превращает утверждение в вопрос.
Смысл вопроса строится на добавлении частицы 吗 в конец утвердительного предложения. Без 吗 предложение является утверждением, с 吗 — становится вопросом, требующим ответа "да" или "нет". Перестановка невозможна, так как 吗 всегда занимает финальную позицию в предложении.
Больше примеров:
你 是 学生 吗 ? Nǐ shì xuésheng ma? Ты студент? 他 在 家 吗 ? Tā zài jiā ma? Он дома? 她 喜欢 猫 吗 ? Tā xǐhuān māo ma? Она любит кошку? 你们 去 学校 吗 ? Nǐmen qù xuéxiào ma? Вы идёте в школу? 你 喝 茶 吗 ? Nǐ hē chá ma? Ты пьёшь чай? 你 是 中国人 吗? Nǐ shì Zhōngguó rén ma? Ты китаец?