Структурная частица 的 (de) ставится между определением и определяемым словом или именной группой для выражения притяжательной связи.
Определение + 的 + Определяемое слово
Пример: 我 的 书。Wǒ de shū. Моя книга.
Разбор: 我 (Wǒ) — определение, указывает на принадлежность (чей? — мой). 的 (de) — структурная частица, связывает определение и определяемое слово. 书 (shū) — определяемое слово, обозначает предмет, который кому-либо принадлежит (что? — книга).
Смысл конструкции строится на соединении определения и определяемого слова через частицу 的. 的 указывает на то, что первый элемент принадлежит второму или характеризует его.
Притяжательные местоимения с 的: 我 的 — wǒ de (мой) 你 的 — nǐ de (твой) 他 的 — tā de (его) 她 的 — tā de (её) 我们 的 — wǒmen de (наш) 你们 的 — nǐmen de (ваш) 他们 的 — tāmen de (их)
Больше примеров: 我 的 手机。 Wǒ de shǒujī. Мой телефон. 你 的 名字。 Nǐ de míngzi. Твоё имя. 他 的 朋友。 Tā de péngyou. Его друг. 她 的 老师。 Tā de lǎoshī. Её учитель. 这 是 我 的 书。 Zhè shì wǒ de shū. Это моя книга. 那 是 他 的 猫。 Nà shì tā de māo. Это его кошка. 我 不 是 你 的 老师。 Wǒ bú shì nǐ de lǎoshī. Я не твой учитель.